«

»

jul 11

Frases mais usadas em inglês

Uma das maneiras mais eficientes de aprender uma nova lingua é sem dúvidas, passar um tempo convivendo com os nativos, para saber quais são as expressões mais usadas do dia a dia, aprendendo assim a linguagem de maneira mais prática, economizando tempo, dinheiro e esforço. Neste blog será postado, regularmente, dicas preciosas de inglês, para você que já sabe um pouco da lingua, mas precisa se aprimorar mais para se sentir mais seguro(a) no falar e escrever.

 

Algumas das frases mais usadas em inglês


 

From the outset… – desde o início

Whether…or… – você, ele querendo ou não… – quer queira ou não…

Pulled away – afastou-se, desligou-se

Rather than… – em vez de… – melhor que…

Which is why women… – isto explica porque as mulheres…

Which is likely to have developed… – o que parece ter sido desenvolvido…

Somewhat more susceptible to… – um pouco mais suscetível a…

They use more violent means… – eles usam meios mais violentos…

Fight or flight – luta ou fuga

Flight or flee – lutar ou fugir

No longer… – já não…

In short… – resumindo…

In part, because… – em parte porque, até porque

Especially because… – especialmente porque

Nevertheless… – não obstante, apesar disso

so far… – até agora, até então

See a situation in a bad light… – ver, olhar uma situação pelo lado ruim

and since the… – uma vez que…, desde que…

And yet… – ainda assim…

Often go hand in hand… – frequetemente andam de mãos dadas…

As well as… – como também…

In turn… – por sua vez…

Preventing the… – impedindo que…

For instance… – por exemplo…

In such cases… – nestes casos…

Living from hand to mouth… – vivendo precariamente

And as such… – e como tal…

Just so… – só assim

As if… – como se…

As a way to do it… – como uma maneira de fazer isto…

Even though…, in despite of – apesar de, embora…

For further information… – para mais informações…

Be on the tip of my tongue - está na ponta de minha lingua

Having a tongue tied - dar um branco, ficar com a lingua presa e não conseguir falar

Have a forked tongue - dizer duas coisas direrentes, contraditórias, incoerentes

Do a tongue twister - frases difíceis de pronunciar, por exemplo, “She sells seashell on the seashore”, que significa: “Ela vende concha na praia “

A cat got your tongue - o gato comeu sua lingua

Have a slip of the tongue - dizer uma coisa trocada ou inapropriada

Be a tongue-in-cheek - falar de maneira irônica

Give a tongue lashing - xingar, chamar a atenção

Bit your tongue - mater a boca fechada para não ofender alguém

Chatterbox - falador, pessoa que fala demasiadamente

Mellow out - amenizar, minimizar

Chill out - acalmar-se, relaxar-se

Get stuck - ficar preso, ficar confuso

To put your money where your mouth is - provar o que você está dizendo

To put your foot in your mouth - falar algo errado na hora errada  (inglês americano)

To put your foot in it - falar algo errado na hora errada  (inglês bitânico)

Word of mouth - boca a boca

Took the words right out of my mouth - tirou as palavras de minha boca

My lips are sealed - minha boca é um túmulo

Evil eye - mal olhado

Have a bird’s eye view - ter olhos de águia, ver ao longe

In the wink of an eye - num piscar de olhos

Make a big deal out of nothing - exagerar

Make out - entender, compreender

Make a point - enfatizar

Make up for - recuperar

Make up - reconciliar

Make believe - sonhar acordado, imaginar

Run down - ir em uma direção

Run around - andar em qualquer direção, ter um caso com alguém, ou seja, com outro homem ou outra mulher

Run out of - estar sem suprimento de alguma coisa

Run something again - Can you run that by me again, please? – pedir para dizer novamente por não ter entendido

Considerações finais


 

  • Esperamos tê-lo ajudado neste artigo, caso tenha alguma dúvida a respeito deste assunto ou qualquer outro abordado neste blog, por favor, faça seu comentário logo abaixo do artigo, ou entre em contato conosco que teremos o maior prazer de lhe responder o mais rápido possível.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Sérgio Martins mora em Londres, trabalha como agente de intercâmbio e guia turístico e é o idealizador do blog Infolondres, destinado a auxiliar e orientar estudantes, turistas e imigrantes com serviços, dicas e informações. Entre em contato no Skype: infolondres.sergio

Facebook Twitter Google+ 

Compartilhe essa informação

  • Facebook
  • Twitter
  • Delicious
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Email
Print